Désinfection aux ultraviolets de l'eau potable
Waterobtainedfromnaturalsourcessuchasdams, cours d'eau, boresandrainwatertanksmaycontainmicroorganismsthatcanposearisktoyourhealth.TheDepartmentofHealthrecommendsthatallnaturallysourcedwatershouldbeprofessionallytestedandtreatedbeforeitisusedfordrinking, baignade, fillingswimmingandpaddlingpools, foodpreparationorcooking.Anumberofwatertreatmentsystemscanbeusedtoremovemicrobiologicalcontaminantsthatmaycauseillness.UltraViolet (UV) lightdisinfectionisonewatertreatmentsystemthatcanbeusedtoremovemostformsofmicrobiologicalcontaminationfromwater.
Qu'est-ce que la lumière UV ? La lumière UV fait partie de la lumière naturelle du soleil. Elle ne peut pas voir si la lumière UV se situe entre la lumière visible et les rayons X.
Comment la lumière UV tue-t-elle les micro-organismes ? Lorsque la lumière UV pénètre dans un micro-organisme, son énergie endommagera les fonctions cellulaires du micro-organisme, de sorte qu'il ne pourra pas se développer.
La lumière UV est-elle efficace pour installer des micro-organismes ? Oui. La lumière UV est normalement efficace pour installer des virus, des bactéries et des protozoaires.
La lumière UV fonctionne-t-elle dans toutes les conditions d'eau ? Non. La lumière UV ne se déplacera qu'en ligne droite afin que toute ombre ou obstruction réduise son efficacité.
Si l'eau doit être filtrée avant la désinfection aux UV ? Oui. Il est important de filtrer l'eau avant le traitement avec une lumière UV pour s'assurer que toutes les particules en suspension sont éliminées.
Que se passe-t-il si l'électricité tombe en panne ? Les systèmes de désinfection aux rayons UV nécessitent une alimentation électrique continue pour alimenter l'ampoule.
La désinfection est-elle maintenue dans tout le système d'alimentation en eau ? Non, les systèmes de désinfection aux UV ne désinfecteront l'eau qu'au point de contact.
Dois-je nettoyer le système de canalisations en aval d'une unité de traitement d'eau UV ?
Les systèmes de désinfection à lumière UV nécessitent-ils un entretien ? Oui. Tous les systèmes à lumière UV nécessitent un entretien. Les tubes à lumière UV et les lampes doivent être remplacés régulièrement.
Doit-on tester l'eau qui a été absorbée par la lumière UV ? Oui, il est recommandé de tester l'eau traitée pour la présence de micro-organismes tous les mois pour s'assurer que l'eau est correctement désinfectée.
Est-il nécessaire de traiter l'eau de boisson réglementée avec une lumière UV ? Il n'est pas nécessaire de désinfecter davantage l'eau de boisson réglementée.
Commentchoisir un système de lumière UV ?Tous les systèmes de désinfection à lumière UV vendus en Australie doivent porter un symbole WaterMark standard.
La marque d'eau garantit à l'acheteur que l'appareil est conforme aux normes australiennes appropriées.
American National Standards Institute et National Sanitation Foundation (ANSI/NSF) Standard55.
Australie/Nouvelle-ZélandeStandardAS/NZS4348Approvisionnement en eau–Appareils de traitement de l'eau de type domestique–Exigences de performance
Australie/Nouvelle-ZélandeStandardAS/NZS3497unités de traitement de l'eau potable–exigences de plomberie
La norme australienne/néo-zélandaise AS/NZS3497 spécifie également le niveau de performance que chaque système de traitement et de désinfection de l'eau peut atteindre.
TraitementClasseMicrobiologiqueTraitementNiveaudedésinfectionClasseIIaÉlimination des bactériesÉlimineraouinactiveralesbactériesClasseIIbÉlimination des virusÉlimineraouinactiveralesvirusClasseIIcÉliminationdesprotozoairesÉlimineraouinactiveCryptosporidiumetGiardi
N'élimine pas les bactéries ou les virus à moins que les classes IIa et II ne soient dépassées.
Les symboles de la norme ANSI/NSForAS/NZS et la classe de traitement doivent être facilement lisibles sur l'emballage ou l'équipement de traitement.
Liste de contrôle pour l'achat d'un système de désinfection UV.
Avant d'acheter un système de lumière UV, vérifiez qu'il :
sera en mesure de traiter toute l'eau nécessaire dans le ménage.
est équipé d'un préfiltre pour éliminer tout fer, manganèse et autres saletés et débris qui peuvent soit absorber la lumière UV.
dispose d'un capteur de lumière intégré qui peut surveiller l'intensité UV, connecté à un système d'alarme pour alerter l'utilisateur en cas de débit UV.
dispose d'un système de contrôle de sécurité qui peut couper l'alimentation en eau en cas de faible niveau d'UV.
est connecté à une alimentation constante.
porte le symbole du filigrane et la pierre des normes suivantes ANSI/NSFS standard55, AS/NZS3497 ou AS/NZS4348 et le niveau de classification de traitement.
Également:
Localisez le système de désinfection aux UV aussi près du point d'utilisation que possible,
Assurez-vous qu'il n'y a pas de bris ni de reflux dans votre système de plomberie, et
Suivez les directives d'entretien recommandées par les fabricants.
Plus d'informationsUnité de l'Eau,Direction de la Santé de l'Environnement
Département de santé
Waterobtainedfromnaturalsourcessuchasdams, cours d'eau, boresandrainwatertanksmaycontainmicroorganismsthatcanposearisktoyourhealth.TheDepartmentofHealthrecommendsthatallnaturallysourcedwatershouldbeprofessionallytestedandtreatedbeforeitisusedfordrinking, baignade, fillingswimmingandpaddlingpools, foodpreparationorcooking.Anumberofwatertreatmentsystemscanbeusedtoremovemicrobiologicalcontaminantsthatmaycauseillness.UltraViolet (UV) lightdisinfectionisonewatertreatmentsystemthatcanbeusedtoremovemostformsofmicrobiologicalcontaminationfromwater.
Qu'est-ce que la lumière UV ? La lumière UV fait partie de la lumière naturelle du soleil. Elle ne peut pas voir si la lumière UV se situe entre la lumière visible et les rayons X.
Comment la lumière UV tue-t-elle les micro-organismes ? Lorsque la lumière UV pénètre dans un micro-organisme, son énergie endommagera les fonctions cellulaires du micro-organisme, de sorte qu'il ne pourra pas se développer.
La lumière UV est-elle efficace pour installer des micro-organismes ? Oui. La lumière UV est normalement efficace pour installer des virus, des bactéries et des protozoaires.
La lumière UV fonctionne-t-elle dans toutes les conditions d'eau ? Non. La lumière UV ne se déplacera qu'en ligne droite afin que toute ombre ou obstruction réduise son efficacité.
Si l'eau doit être filtrée avant la désinfection aux UV ? Oui. Il est important de filtrer l'eau avant le traitement avec une lumière UV pour s'assurer que toutes les particules en suspension sont éliminées.
Que se passe-t-il si l'électricité tombe en panne ? Les systèmes de désinfection aux rayons UV nécessitent une alimentation électrique continue pour alimenter l'ampoule.
La désinfection est-elle maintenue dans tout le système d'alimentation en eau ? Non, les systèmes de désinfection aux UV ne désinfecteront l'eau qu'au point de contact.
Dois-je nettoyer le système de canalisations en aval d'une unité de traitement d'eau UV ?
Les systèmes de désinfection à lumière UV nécessitent-ils un entretien ? Oui. Tous les systèmes à lumière UV nécessitent un entretien. Les tubes à lumière UV et les lampes doivent être remplacés régulièrement.
Doit-on tester l'eau qui a été absorbée par la lumière UV ? Oui, il est recommandé de tester l'eau traitée pour la présence de micro-organismes tous les mois pour s'assurer que l'eau est correctement désinfectée.
Est-il nécessaire de traiter l'eau de boisson réglementée avec une lumière UV ? Il n'est pas nécessaire de désinfecter davantage l'eau de boisson réglementée.
Commentchoisir un système de lumière UV ?Tous les systèmes de désinfection à lumière UV vendus en Australie doivent porter un symbole WaterMark standard.
La marque d'eau garantit à l'acheteur que l'appareil est conforme aux normes australiennes appropriées.American National Standards Institute et National Sanitation Foundation (ANSI/NSF) Standard55.
Australie/Nouvelle-ZélandeStandardAS/NZS4348Approvisionnement en eau–Appareils de traitement de l'eau de type domestique–Exigences de performance
Australie/Nouvelle-ZélandeStandardAS/NZS3497unités de traitement de l'eau potable–exigences de plomberie
La norme australienne/néo-zélandaise AS/NZS3497 spécifie également le niveau de performance que chaque système de traitement et de désinfection de l'eau peut atteindre.
TraitementClasseMicrobiologiqueTraitementNiveaudedésinfectionClasseIIaÉlimination des bactériesÉlimineraouinactiveralesbactériesClasseIIbÉlimination des virusÉlimineraouinactiveralesvirusClasseIIcÉliminationdesprotozoairesÉlimineraouinactiveCryptosporidiumetGiardi
N'élimine pas les bactéries ou les virus à moins que les classes IIa et II ne soient dépassées.
Les symboles de la norme ANSI/NSForAS/NZS et la classe de traitement doivent être facilement lisibles sur l'emballage ou l'équipement de traitement.
Liste de contrôle pour l'achat d'un système de désinfection UV.
Avant d'acheter un système de lumière UV, vérifiez qu'il :
sera en mesure de traiter toute l'eau nécessaire dans le ménage.
est équipé d'un préfiltre pour éliminer tout fer, manganèse et autres saletés et débris qui peuvent soit absorber la lumière UV.
dispose d'un capteur de lumière intégré qui peut surveiller l'intensité UV, connecté à un système d'alarme pour alerter l'utilisateur en cas de débit UV.
dispose d'un système de contrôle de sécurité qui peut couper l'alimentation en eau en cas de faible niveau d'UV.
est connecté à une alimentation constante.
porte le symbole du filigrane et la pierre des normes suivantes ANSI/NSFS standard55, AS/NZS3497 ou AS/NZS4348 et le niveau de classification de traitement.
Également:
Localisez le système de désinfection aux UV aussi près du point d'utilisation que possible,
Assurez-vous qu'il n'y a pas de bris ni de reflux dans votre système de plomberie, et
Suivez les directives d'entretien recommandées par les fabricants.
Plus d'informationsUnité de l'Eau,Direction de la Santé de l'Environnement
Département de santé
